Wysłany: 11 Październik 2010, 18:31 Corsa A 1.5Diesel
Cus, jsem z Ceske republiky a tohle je moje Corsa A 1.5D
Přestavbu jsem dělal půl roku, celolak je starý 2 měsíce.
Finos [Usunięty]
Informacje
Wysłany: 11 Październik 2010, 18:42
Dobrý den. Na začátku omlouvám za chyby, ale pomocí překladu programu. Vítejte na našem polské fórum. Viděl jsem váš Corsa na fóru a okamžitě jsem hodil jsem oči. Velmi pěkné zpracování. Dobře se někdo promění Corsa, protože ve většině z těchto úprav jsme obavy, Corsa B. Zvu vás sledovat naše princezny. A může v budoucnu nějakým způsobem rozvíjet spolupráci mezi našem fóru. Zdravím a přeji Vám další jednotvárný km v této krásné Opel. Níže vám překlad pro své kolegy.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kolega z czeskiego forum forum.corsaclub.cz napisał coś w stylu:
Cześć. Jestem z Czech i to jest moja Corsa 1.5D Przebudowę zrobiłem w pół roku, a tak wygląda już od 2 miesięcy.
A ja mu napisałem coś takiego mniej więcej:
Dzień dobry. Widziałem Twoje Corsę na waszym forum i od razu rzuciła mi w oczy. Bardzo ładnie przerobiona. Dobrze ze ktoś przerabia Corsy A, ponieważ większość z naszych przeróbek dotyczy Corsy B. Zapraszam do oglądania naszych księżniczek. A może w jakiś sposób rozwiniemy w przyszłości współprace pomiędzy naszymi forami. Pozdrawiam i życzę bezawaryjnej jazdy w tym pięknym Oplu.
Ostatnio zmieniony przez Finos 11 Październik 2010, 19:26, w całości zmieniany 1 raz
Adzi [Usunięty]
Informacje
Wysłany: 11 Październik 2010, 19:18
Finos, he?
Ja również witam kolegę zza miedzy
Fajny samochód, oby Ci służył jak najdłużej.
Pozdrawiam!
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Nie możesz ściągać załączników na tym forum